Eine Frau, für die ein Kampf sich Lohnt
(Mulan)

Schon seit langer Zeit marschieren wir für den Kaiser
So wie Herdenvieh, und mir wird heiß und heißer
Jeder Schritt und Weg, jeder ? zählt, wir sind das nicht gewohnt
Hey, denkt an eine Frau, für die ein Kampf sich lohnt
Hä?
Denk an eine Frau, für die ein Kampf sich lohnt

Ein Traum noch heller als der Mond mit Augen wie ein Stern
Und sie bewundert meine Kraft, die Narben von der Schlacht
Mir ist egal, was sie so trägt und wie sie aussieht
Wenn sie das Kochen nur nicht aufgibt: Rind, Schwein, Hähnchen ...

Sicher bist du bei den Mädels ein ganz Schlimmer
Mit einer Rüstung hast du zehn an jedem Finger
Aber wisst ihr was man hier vermisst,
das wär eine Sensation
Wo ist die Frau
für die ein Kampf sich lohnt

Mein Mädchen glaubt, ich bin perfekt
Und ich das große Los
Wenn sie auch klug und clever ist
Wär das nicht grandios?
Näh!
Ein Kerl wie ich kann sicherlich ihr Herz besiegen
Doch leider wird er keine kriegen

Meine Frau zu Haus zählt sehr wohl zu den Schönen
Sicher hat sie ganz viel Haare auf den Zähnen
Aber wenn der Sieg dann unser ist, dann werden wir belohnt
Durch eine Frau
Für die ein Kampf sich lohnt
Wo ist die Frau
Für die ein Kampf sich lohnt
Für die ein Kampf sich